大约3周前，卡塔尔为了遏制全球不断扩张的疫情，决定采取预防性措施，暂停大约14个国家的入境暂时性禁令，其中包括：印度、巴基斯坦、中国、埃及、伊朗、伊拉克、黎巴嫩、尼泊尔、孟加拉、菲律宾、叙利亚、朝鲜、斯里兰卡和泰国。

在中东的一个小国卡塔尔表示，由于巴林政府拒绝了卡塔尔航空搭载巴林公民回家，所以有大批的巴林籍公民滞留多哈。但是巴林方面告诉卡塔尔航空不要干涉进入这场被巴林看来是蓄意制造政治争端的事件。

ThesmallMiddleEastStateofQatarsaysagroupofBahrainicitizenshavebeenstrandedinDohabecausetheBahraingovernmentwon’tletQatarAirwaysflythemhome.ButBahraintellsQatarAirwaystostopinterferinginwhatitseesasadeliberateattempttocreateapoliticaldispute.

自年6月，巴林王国作为由沙特领导的多国集团的一份子，对波斯湾的邻国卡塔尔施加了经济、政治和物理上的封锁。

SinceJune,theKingdomofBahrainhasbeenpartofaSaudi-ledblocofnationsthathaveimposedaneconomic,politicalandphysicalblockadeonitsPersianGulfneighbourQatar.

所谓的封锁就是下图的巴林、阿联酋、沙特、埃及对卡塔尔除了经济、政治上的断交、还有临海临空临地的封锁，所以卡塔尔航空如果往西、往南非都要绕道这些国家。

尽管最近国家间的紧张有缓和迹象，但封锁依然严格有效，卡塔尔和巴林间的航班严格禁止。

Despiterecentsignsoftensionsbetweenthecountrieseasing,theblockadeisstillverymuchinforcewith

转载请注明:http://www.linzhilingl.com/dhfj/18479.html